O plágio tem mais formas do que copiar e colar. Ele pode envolver as palavras exatas de outra pessoa, as ideias dela, os dados ou imagens dela, uma citação imprecisa ou um trabalho inteiro produzido por outra pessoa. Agrupar os tipos pelo que está sendo deturpado (linguagem, ideias, fontes ou autoria) torna mais fácil reconhecê-los e corrigi-los.
Se você precisa primeiro de uma definição básica, comece pelo nosso panorama do que é plágio. Este artigo é o guia de campo detalhado: doze tipos, um exemplo inventado para cada um e como evitá-lo.
Os tipos num relance
| Grupo | Tipo | O que é deturpado |
|---|---|---|
| Linguagem | 1. Literal | As palavras exatas de alguém |
| Linguagem | 2. Mosaico (patchwriting) | As expressões e a estrutura de alguém |
| Linguagem | 3. Citação incompleta | Onde as palavras citadas começam e terminam |
| Ideias | 4. Paráfrase sem crédito | As ideias de alguém com as suas palavras |
| Ideias | 5. Tradução | O texto de alguém em outra língua |
| Ideias | 6. Dados e elementos visuais | Os números, gráficos ou imagens de alguém |
| Fontes | 7. Citação ausente | De onde veio um elemento emprestado |
| Fontes | 8. Citação imprecisa ou fabricada | O que uma fonte realmente diz, ou se ela existe |
| Fontes | 9. Fonte secundária | Qual fonte você realmente leu |
| Autoria | 10. Completo (global) | Quem fez o trabalho inteiro |
| Autoria | 11. Conluio | Se o trabalho foi individual |
| Autoria | 12. Autoplágio | Se o trabalho é novo |
A gravidade depende da política da sua instituição, de quanto do trabalho é afetado e de o caso parecer intencional. Trate a tabela como um mapa, não como um ranking.
Plágio no nível da linguagem
1. Plágio literal
Copiar exatamente as palavras de uma fonte, sem aspas.
Um estudante copia uma frase do site de um museu, "A ponte levou onze anos para ser construída e custou a vida de mais de duas dezenas de operários", para uma redação, sem aspas e sem citação.
Correção: coloque as palavras exatas entre aspas e cite, ou parafraseie e cite. Texto copiado também é o tipo que os verificadores de similaridade pegam com mais facilidade.
2. Plágio mosaico (patchwriting)
Entremear expressões de uma fonte nas suas próprias frases, muitas vezes trocando alguns sinônimos, de modo que a estrutura continua sendo do autor.
Fonte: "A ponte levou onze anos para ser construída e custou a vida de mais de duas dezenas de operários."
Estudante: "A ponte exigiu onze anos de obras e ceifou a vida de mais de duas dezenas de trabalhadores."
Correção: parafraseie a partir do que você entendeu, com a fonte fechada, e depois cite. Nosso guia sobre plágio mosaico explica o passo a passo.
3. Citação incompleta
Citar parte de um trecho corretamente, mas deixar as palavras do autor continuarem depois do fechamento das aspas, ou citar sem mostrar que palavras foram removidas.
"A ponte levou onze anos para ser construída" (Lee, 2020) e custou a vida de mais de duas dezenas de operários.
A segunda metade continua sendo formulação de Lee, mas está fora das aspas.
Correção: faça as aspas cobrirem todas as palavras copiadas e use reticências ou colchetes quando encurtar ou ajustar uma citação.
Plágio no nível das ideias
4. Paráfrase sem crédito
Reformular a ideia de alguém com palavras realmente novas, mas sem citá-la. Muitas pessoas não sabem que isso conta, porque nada foi copiado.
Um estudante escreve que o alto número de mortes na construção da ponte levou à primeira lei de segurança do trabalho da cidade, um argumento que leu no livro de um historiador, sem mencionar o historiador.
Correção: cite ideias, interpretações e argumentos, não só citações diretas. Se você aprendeu algo numa fonte e não é conhecimento geral, dê o crédito.
5. Plágio por tradução
Traduzir um texto de outra língua e apresentá-lo como se fosse escrito por você.
Um estudante encontra um artigo detalhado em espanhol sobre a ponte, traduz três parágrafos para o português e os entrega sem citação.
Correção: cite a fonte original. Se você citar um trecho que você mesmo traduziu, muitos estilos de citação pedem que você diga que a tradução é sua.
6. Plágio de dados e elementos visuais
Usar dados, gráficos, fotos, diagramas ou código de outra pessoa sem crédito, ou redesenhar um gráfico e apresentá-lo como seu.
Um estudante recria numa planilha um gráfico dos custos de construção da ponte tirado de um relatório universitário e o coloca numa apresentação de slides sem indicar a fonte.
Correção: acrescente uma nota de fonte abaixo de toda figura emprestada ou adaptada ("Adaptado de [Autor], [Ano]"). Verifique se as imagens precisam de permissão para serem reutilizadas, principalmente fora da sala de aula.
Plágio no nível das fontes
7. Citação ausente
Citar ou parafrasear corretamente no texto, mas esquecer a citação no texto ou a entrada nas referências.
Uma redação inclui uma estatística corretamente parafraseada sobre o tráfego diário da ponte, mas o parágrafo não tem citação e a fonte não está na lista de referências.
Correção: cite enquanto escreve, não no final. Um gerador de citações pode agilizar a formatação, mas é você quem decide o que precisa ser citado.
8. Citação imprecisa ou fabricada
Citar uma fonte que não diz o que você afirma, citar a página ou o autor errado, ou inventar uma fonte por completo. Referências fabricadas são um problema conhecido dos chatbots de IA, que podem produzir citações plausíveis, mas inexistentes.
Um estudante cita "Harper, J. (2018). Bridges of the Industrial Age" para um número de vítimas. O livro não existe; foi um chatbot que o sugeriu.
Correção: abra cada fonte que você citar e confirme que ela sustenta a sua frase. Nunca cite algo que você não viu.
9. Plágio de fonte secundária
Citar uma fonte original que você nunca leu, quando na verdade encontrou a informação em outra fonte que a citava.
Um livro didático cita o diário de um engenheiro da década de 1890. O estudante cita o diário diretamente, como se o tivesse consultado, e nunca menciona o livro didático.
Correção: cite a fonte que você realmente usou. A maioria dos estilos tem um formato para isso, como o "as cited in" da APA para fontes secundárias.
Plágio no nível da autoria
10. Plágio completo (global)
Entregar um trabalho inteiro produzido por outra pessoa: um trabalho copiado, uma redação comprada, a atividade de um amigo ou, segundo muitas políticas atuais, um texto gerado por uma ferramenta de IA e apresentado como seu.
Correção: não existe correção parcial. Se você está sobrecarregado, peça mais prazo ou ajuda cedo. Nosso artigo sobre se usar o ChatGPT é plágio aborda o lado da IA em detalhes.
11. Conluio
Trabalhar com outras pessoas numa atividade que deveria ser individual e depois entregar trabalhos quase idênticos. É diferente da colaboração permitida, em que o professor autoriza o trabalho em grupo.
Dois colegas de laboratório compartilham uma única análise e cada um a entrega com o próprio nome, embora a atividade dissesse que os relatórios deviam ser escritos individualmente.
Correção: esclareça as regras de colaboração. Discutir ideias geralmente é permitido; escrever juntos geralmente não, a menos que seja um trabalho em grupo.
12. Autoplágio
Reaproveitar um trabalho seu anterior como se fosse novo, sem permissão nem aviso. Veja nosso guia completo sobre autoplágio.
Correção: peça permissão, cite o seu trabalho anterior e acrescente material novo e substancial.
Intencional vs. acidental
Todos os tipos acima podem acontecer de propósito ou por acidente. Anotações bagunçadas, prazos apertados e regras pouco claras causam muitos casos. A maioria das políticas ainda julga o que está na página, embora a intenção possa afetar as consequências. Nosso guia sobre plágio acidental aborda os hábitos que o evitam.
O que os verificadores conseguem e não conseguem encontrar
Os verificadores de similaridade comparam o seu texto com bases de dados de páginas da web, publicações e, nas ferramentas institucionais, trabalhos entregues anteriormente. Eles são fortes nos tipos 1 a 3 e às vezes pegam paráfrases próximas demais. São fracos com plágio de ideias, tradução, reaproveitamento de dados, conluio feito com palavras novas, citações fabricadas e trabalhos escritos do zero por outra pessoa.
Use um verificador para pegar citações que você esqueceu de marcar e trechos que ficaram próximos demais, e faça o resto com uma leitura cuidadosa.
Verificador de plágioEncontre fontes correspondentesPontos principais
- O plágio deturpa uma de quatro coisas: linguagem, ideias, fontes ou autoria.
- Citar uma ideia não justifica palavras copiadas, e mudar as palavras não justifica a falta de citação.
- Tradução, dados, imagens e fontes secundárias precisam de crédito.
- Os verificadores encontram bem o texto copiado e mal os outros tipos, então bons hábitos fazem a maior parte do trabalho.